本 拉丹再次现声 批评奥巴马“无力”终止阿战

春风

    "9·11"恐怖袭击8周年纪念日刚过两天，"基地"组织领导人乌萨马·本·拉丹13日再次现声，声称美国政府的亲以色列态度促使"基地"发动"9·11"袭击。
    这段录音发布于"基地"负责媒体事务的分支机构"萨哈卜"的网站上，题目为《致美国民众》。本·拉丹在录音中批评美国总统贝拉克·奥巴马"无力"终止阿富汗战争。
    揭原因
    这段录音分别被负责跟踪和分析互联网恐怖组织信息的美国"情报中心"和美国国际恐怖组织搜索情报集团监测到，录音时长11分钟。
    "情报中心"说，这段录音配有一张本·拉丹的静态照片，"没有出现本·拉丹的动态录像画面，只有一张照片，还有他发表的声明录音"。
    根据"情报中心"提供的英文翻译，本·拉丹说，"除其他不公正因素外"，美国对以色列的支持促使"基地"发动了"9·11"袭击。
    "如果你们好好思考一下你们的现状，就会明白，白宫眼下充斥着不同的压力集团。白宫与其像(美国前总统乔治·W·)布什说的那样去解放伊拉克，还不如解放自己，"本·拉丹说。
    他还说："是你们解放自己的时候了，从恐惧、新保守主义者的恐怖主义意识形态以及亲以游说团体中解放出来。"
    本·拉丹还放话，如果美国想要结束与"基地"对抗，就必须重新审视美国对以色列的态度。"重新考虑你们与以色列的关系，扪心自问，再作出决定，究竟是你们的安全、子孙后代、钱财、工作和家园更重要，还是以色列的安全更重要？"

    批"无力"
    本·拉丹还批评美国总统奥巴马"无力"且"不愿"改变阿富汗战争进程。"你只改变了白宫的面貌。奥巴马是一个虚弱无力的人，没能力终止战争。"
    录音说，奥巴马政府中还保留有国防部长罗伯特·盖茨等原布什政府成员，这一点证明奥巴马虚弱无力。
    本·拉丹敦促美国民众向白宫领导人施压，以结束战争，停止支持以色列，而不是屈从于新保守主义者的"恐怖主义意识形态"。
    "痛苦的事实是，这些新保守主义者持续不断地在你们身上投下沉重的阴影，"录音说，"如果你们结束战争，那么好。如若不然，我们将继续在每一个可能的领域对你们发动消耗战……"
    本·拉丹还在录音中直接向奥巴马发话："如果你顺应你国民意，选择安全并停止战争，我们已准备好对此作出回应。"
　"老套路"
    录音发布恰逢美国纪念"9·11"恐怖袭击事件8周年之际，美国"情报中心"分析，这段录音实际上是"基地"的"老把戏"。"9·11"事件发生后，几乎每年的9月或10月，本·拉丹都要发表类似声明。
    据路透社统计，从2001年"9·11"事件至今，本·拉丹和"基地"二号人物艾曼·扎瓦希里等人已发布60多条录音或录像。
    但路透社分析，录音中，本·拉丹也提及了一些国际政治新动向，其中包括奥巴马今年6月在埃及首都开罗的演讲内容。
    本·拉丹上一次现声是奥巴马6月中东行刚刚开始之时。
    他在一段录音中称，美国总统奥巴马在伊斯兰世界"埋下仇恨美国的种子"，警告美国承担后果。录音播出之时，奥巴马刚刚抵达沙特阿拉伯，开始中东之行。(杜鹃)